Dünyada 188 milyon Dolar gişe yapma başarısına ulaşan Garez filminin üçüncü bölümünde Garezin lanetini sona erdirmenin anahtarı genç bir Japon kadınının elinde. Bu kadın yaşam mücadelesi veren bir aile ile tanışacağı Şikago’daki lanetli bir apartman dairesine gider. Burada ruhlarını yaklaşan trajik kaderlerinden kurtarmak için Kayako’nun hayaleti ile karşı karşıya gelirler.