GODZILLA　ゴジラ（日本語吹替版）

၂၀၁၄ • ၁၂၃ မိနစ်

ဤရုပ်ရှင် အကြောင်း

世界が終わる、ゴジラが目覚める。1954年の誕生から60年。日本が世界に誇る「ゴジラ」が、ハリウッドの超一流スタッフ・キャストによって現代によみがえる。1999年、芹沢博士は、フィリピンの鉱山で巨大生物の化石と、繭のような物体を発見する。だが、物体の一つは既に抜け出し、海へ向かった痕跡が残っていた。同年、日本の発電所に勤めるジョーは、謎の地震による事故で妻を失ってしまう。そして現在。未だ事故の真相を追う父のために来日した息子・フォードは、怪獣に遭遇する。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc., Legendary and Ratpac-Dune Entertainment LLC. All Rights Reserved.

အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း၊ သုံးသပ်ခြင်း

ゴジラファンの間でも意見は様々かと思いますが、私の目から見たこの作品は随所に初代ゴジラへのﾘｽﾍﾟｸﾄが散りばめられた良作であると感じました。 特に4/4+7/8の複合拍子のﾒｲﾝﾃｰﾏは故伊福部先生がゴジラのテーマに取り入れた 複合拍子の手法への畏敬の念を感じずにはいられません。 恐らく監督の狙いとしてこの作品は「現代のSFXを駆使して初代ゴジラを再構築する」という所にあったのではないかと感じました。

無理にハリウッド化したのが裏目に出た。日本の技術が無駄。日本原作はやはり下手にハリウッド化しない方が良い。日本原作成功のオールユーニードイズキルはCG技術と主演のお陰だっただけだから。現にドラゴンボールは崩壊的作品だし、元々邦画なのに洋画にする必要なんてなかった。

初期の魚を食べるハリウッド製GOZILLAの異形の姿からずいぶんと進化したように思います。放射能や人間の陰なる性や罪の描写もしており、日本のゴジラにより近いと感じる映画でした。ただ、最後のシーン、メガトン級の原爆にしては描写が甘過ぎ。ま、全てに都合良く作る、そこがハリウッドなんでしょうが。