L'eredità della leggenda del ballo Honey Daniels continua a vivere.
Dopo un periodo passato in riformatorio Maria cerca di ricostruire la propria vita con nient'altro che il suo talento per la street dance e un desiderio bruciante di mettersi alla prova. Maria si getta anima e corpo nella danza e accetta di allenare un gruppo di giovani inesperti (gli "HD"), per partecipare alla competizione televisiva Dance Battle Zone. Come Honey prima di lei, la giovane riscoprirà se stessa e capirà cosa vuole veramente nella vita attraverso l'emozione della danza. © 2010 Universal Studios Home Entertainment Productions LLC. All Rights Reserved.