Deux coups de feu se font entendre dans un quartier résidentiel. Quelques minutes plus tard, la police encercle la villa d'où semble provenir les tirs. L'inspecteur Jack Liner est appelé d'urgence sur les lieux et découvre avec stupeur qu'il s'agit de la maison de sa fille Kathy.