Remake japonais d'"Impitoyable" de Clint Eastwood. Dans les années 1880, durant l'Ere Meiji, le Japon est en proie à d'importants bouleversements. A Hokkaido, Jubei Kamata, redoutable hors la loi, se voit obligé de reprendre du service et se retrouve entraîné dans de nombreuses batailles. (Titre original - YURUZAREZARU MONO (local acquisition) (subbed))