Jacques y Pierre, dos amigos y socios cuadragenarios, se van de vacaciones a la Costa Azul, en compañía de Françoise y Martine, sus respectivas hijas. Una noche, en la playa, Pierre se deja seducir por Françoise. ¿Cuánto tiempo podrán guardar el secreto?
