Sonny cherche à agrandir l’hôtel, ce qui l’occupe beaucoup plus que ce qu’il souhaiterait étant donné qu’il va épouser d’ici peu Sunaina. Il s’intéresse à une nouvelle propriété, car l’hôtel, n’a plus qu’une seule chambre pour les arrivants, Guy et Lavinia. Evelyn et Douglas travaillent désormais à Jaipur. Norman et Carol essaient de maîtriser les méandres d’une relation exclusive, et Madge hésite entre deux prétendants aussi valeureux et riches l’un que l’autre.