Quando Bubber Reeves fugge dal penitenziario dove era stato ingiustamente rinchiuso, il mandriano Val Rogers lo vuole fuori dai piedi, per coprire la storia d'amore tra suo figlio Jason, e la moglie di Bubber, Anna. Lo sceriffo Calder farà di tutto per prendere l'evaso e infine lo cattura in una discarica, grazie anche all'aiuto di Anna e del suo giovane amante che però rimarrà ucciso. Mentre lo sceriffo lo sta riportando in galera, un gangster ubriaco uccide Bubber. (Titolo originale - The Chase (1966)) © 1966, renewed 1994 Horizon Management, Inc. All Rights Reserved.