Il était une fois, loin, très loin de l'agitation du monde, une autre vie, un ailleurs immaculé et glacé, où les saisons se suivent et se ressemblent en un monde étrange habillé de blanc et de bleu... Il était un royaume de glace où chacun est empereur... héros d'une épopée extraordinaire où il devra surmonter froid, solitude, isolement et immensité pour la plus belle des récompenses : donner la vie. La longue marche du manchot empereur l'entraîne en un lieu protégé pour s'accoupler, aimer et assurer la survie de son espèce. Mêlant drame, amour et courage, leur aventure et leur histoire sont uniques : celles d'un people prêt à tous les sacrifices pour donner la vie. (Titre original - The Emperor's Journey) © 2005 BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT