ร la naissance de leur fille Mรฉlodie, Ariel et Eric dรฉcouvrent que la malรฉfi que Ursula a transmis son dรฉsir de vengeance ร sa soeur Morgana. Pour protรฉger Mรฉlodie, ils lui cachent sa vรฉritable origine de sirรจne. Mais la jeune fille intrรฉpide qu'elle est devenue n'aime que le monde de l'ocรฉan. Son rรชve de devenir une sirรจne devient rรฉalitรฉ lorsque la malรฉdiction de Morgana se rรฉalise et qu'elle prend le contrรดle des Sept Mers. Ariel doit faire appel ร ses amis d'enfance, Sรฉbastien et Polochon, pour sauver sa fille et l'harmonie du monde sous-marin. (Titre original - Little Mermaid II, The: Return To The Sea) 2000 Walt Disney Studios Home Entertainment