Una giornata in una delle tante banlieue parigine. Un giorno uguale a molti altri per l'ebreo Vinz, il maghrebino Said e il nero Hubert, se non fosse che un loro amico, Abdel, è stato pestato dalla polizia in seguito agli scontri della notte precedente e adesso è in ospedale.
