La Continental, firme cinématographique allemande, produisant des films français depuis 1940, ressemble au piège dans lequel le pays est déjà tombé: peut-on y travailler comme si de rien n'était, "entre les dents du loup, là où il ne peut vous mordre"? Jean Devaivre, assistant metteur en scène, va entrer par calcul à la Continental, y voyant le moyen de camoufler ses activités clandestines de résistant. Jean Aurenche, scénariste-poète, s'évertue à refuser toutes les propositions de travail venant des Allemands. Certains se battent, d'autres collaborent mais, dans la France occupée, tous luttent contre la faim, le froid et les restrictions pour survivre tout simplement. © 2001 STUDIOCANAL - Little Bear Production - France 2 Cinéma - France 3 Cinéma - Vertigo Films