Nous retrouvons les trois petits cochons -- Mathieu, Christian et Rémi -- cinq ans plus tard, juste avant la commémoration du cinquième anniversaire de la mort de leur mère. Ces derniers sont toujours victimes de leur sexualité débordante et peinent à négocier avec leurs relations sentimentales.
