Quand David Clark, vendeur dโherbe ร la petite semaine, se voit forcรฉ dโaller chercher de la drogue au Mexique, il concocte un plan ร toute รฉpreuve. Il rรฉussit ร convaincre ses voisins โ Rose la strip-teaseuse, Kenny le loser et Casey la fugueuse โ de se faire passer pour une famille sans histoire en route pour un week-end du 4 juillet au soleil. Installรฉs dans un grand camping-car, ยซ les Miller ยป passent ร lโaction : faux contrebandiers, fausse famille, mais vraie crise de rire assurรฉe.