L'histoire reprend le même personnage que dans « l'auberge espagnole », Xavier. On le retrouve 5 ans plus tard. C'est en quelque sorte un nouvel épisode de sa vie. Entre ses problèmes d'argent et ses problèmes de coeur, Xavier se construit comme tout jeune adulte aujourd'hui.