Levottomat 3 on kertomus nykynaisesta, joka elää samaan aikaan kahdessa eri maailmassa. Toinen on nyky-yhteiskunnan normittama ja täydellisyyttä tavoitteleva maailma, toinen on säännöistä piittaamaton maailma, jossa rikotaan rajoja ja noudatetaan omia mielihaluja seurauksista välittämättä. Se on myös kertomus naisen seksuaalisuudesta ja luonnollisen asian kehittymisestä pakkomielteeksi.