Em 1970, é verão em Belfast, a cidade com mais conflitos da Irlanda do Norte. Uma ponte separa as famílias protestantes das católicas, e as bombas explodem dos dois lados. Nesse contexto e quase por acaso nasce a amizade entre Jonjo e Mickybo, dois meninos de 8 anos que moram cada um de um lado da ponte. Juntos eles se tornam grandes admiradores de famosos bandidos do faroeste.