In einer Provinzstadt in Jütland scheint es nichts Neues unter der Sonne zu geben. Die Frührentnerin und ehemalige Schönheitskönigin Solvej lebt völlig isoliert mit vertrauten Routinen und der Kultivierung alter zerbrochener Träume. Auf ihrem Rentner-Moped tuckert sie mit ihrem Hund Poul Reichhardt herum und ergänzt ihren Vorruhestand mit dem Verkauf ihrer verschreibungspflichtigen Pillen in der Nähe. Die Nachbarstochter, die wurzellose und grenzensuchende, 17-jährige Kate, hat keine Ahnung, was sie mit sich und ihrem Leben anfangen soll, und bricht in einem Anfall von Langeweile in die Nachbarwohnung ein, wird aber von Solvej überrascht. Nun beginnt ein Spiel darüber, wer wen betrügt, doch es entsteht auch eine unerwartete Freundschaft. Vielleicht hat das Leben für beide mehr zu bieten, wenn sie sich nur trauen.