ลฝivot barmana Mila je jeden nekoneฤnรฝ mejdan. Uลพรญvรก si paลby, zรกbavu, kรกmoลกe, holky, kaลพdรฝ veฤer jen vย trochu jinรฉm poลadรญ. Milo ลพije vย noci a hodnฤ dlouho na plnรฝ plyn. Obฤas, kdyลพ nรกhodou zahlรฉdne obyฤejnรฝ ลพivot, kterรฝ vedou lidรฉ pลes den, ho napadne, jestli uลพ nenรญ na ฤase trochu pลibrzdit. A pak to pลijde. Zamiluje se. Shodou mnoha nรกhod potkรก Sunny, ลพenu svรฉho ลพivota, a dokonce se mu povede ji pozvat na rande. Pลi prvnรญm setkรกnรญ zapลฏsobil a teฤ mรก jeden veฤer, aby se i ona zamilovala a neodjela za pracรญ aลพ do Ameriky. Ale kromฤ toho, ลพe mรก ลกanci zmฤnit svลฏj ลพivot a zรญskat ลพenu snลฏ, mรก Milo taky kรกmoลกe Renza. Bezstarostnรฉho, nezodpovฤdnรฉho chaotika. A tak pลesnฤ vย momentu, kdy se dลฏleลพitรก romantickรก schลฏzka zaฤne zatracenฤ dobลe vyvรญjet, objevรญ se kamarรกd Renzo a celรฝ veฤer nabere รบplnฤ jinรฝ smฤr. Divokรฝ, neฤekanรฝ, plnรฝ ostrรฝch zatรกฤek a nรกrazลฏ. Renzo mรก vย patรกch partu gangsterลฏ a strhne Mila i Sunny na zbฤsilou jรญzdu noฤnรญm mฤstem plnou ลกรญlenรฝch momentลฏ. Vznikajรญcรญ lรกska Mila a Sunny se i pลes to vลกechno zdรก bรฝt neotลesitelnรก, oba ale musรญ tohle rande nejdลรญv pลeลพรญt. A zapomenout na chvรญle vย kostรฝmech elfลฏ a na dalลกรญ vฤci. Berlรญn jeลกtฤ nikdy nebyl tak zรกbavnรฝ.