Der italienische Beamte Checco wohnt noch immer bei seinen Eltern, hat sich trotz Dauerfreundin bisher erfolgreich vor Ehe und Vaterschaft gedrückt und genießt einen unbefristeten und wenig anstrengenden Job bei der Landesbehörde für Jagd und Fischerei. Doch seine neue Vorgesetzte Sironi will den Faulpelz wegreformieren und stellt ihn vor die Wahl, zu kündigen oder sich versetzen zu lassen. Checco wählt Versetzung - und landet prompt an einer italienischen Forschungsstation am Nordpol.