Dave Ming Chang , appena arrivato a New York, si sente un pesce fuor d'acqua. C'è qualcosa in lui che non appare del tutto appropriato: dà l'idea di essere molto fuori posto e a disagio nel suo corpo. Ma ciò si spiega con un'ottima ragione: Dave non è affatto un uomo, ma una nave spaziale fatta ad immagine del suo Capitano in miniatura.