O salva-vidas Donato resgata Konrad, alemão piloto de moto velocidade, de um afogamento na Praia do Futuro. Os dois se apaixonam e Donato vai embora, deixando pra trás o irmão mais novo Ayrton e a família. Oito anos depois, Ayrton se aventura em Berlim na busca do irmão desaparecido, seu grande herói.