¡¡¡Caverrrrnícola!!!
2004 • 98 minutos
infoEste elemento no está disponible.
Información de esta película
En plena prehistoria, el primer crimen de la Humanidad consigue enfrentar a dos tribus vecinas: la tribu del Pelo Limpio y la del Pelo Sucio. La calma tensa que reina entre ambas tribus puede acabar en un zafarrancho de combate.
Comedia francesa dirigida por Alain Chabat y protagonizada por Gérard Depardieu, Maurice Barthélémy y Marina Foïs, quienes ya trabajaron junto a Chabat en el filme ''Astérix y Obélix: Misión Cleopatra''. El guion, ambientado en la edad de Piedra y claramente inspirado en Monty Phyton, tiene momentos divertidos y otros de lo más surrealistas. De hecho, parte del surrealismo se debió a ciertas licencias del doblaje internacional, pues en la versión gala todos los integrantes masculinos y femenisnos de la tribu del Pelo Sucio se llaman Pierre (piedra, en francés); algo que no debió gustar mucho al encargado de doblar la cinta en el mundo anglosajón, pues los rebautizó: a los hombres los llamaron Adam y a las chicas, Eve.
Una curiosidad: en 2004, solo una veintena de filmes franceses se habían doblado al tailandés. El que nos ocupa fue uno de ellos.
Comedia francesa dirigida por Alain Chabat y protagonizada por Gérard Depardieu, Maurice Barthélémy y Marina Foïs, quienes ya trabajaron junto a Chabat en el filme ''Astérix y Obélix: Misión Cleopatra''. El guion, ambientado en la edad de Piedra y claramente inspirado en Monty Phyton, tiene momentos divertidos y otros de lo más surrealistas. De hecho, parte del surrealismo se debió a ciertas licencias del doblaje internacional, pues en la versión gala todos los integrantes masculinos y femenisnos de la tribu del Pelo Sucio se llaman Pierre (piedra, en francés); algo que no debió gustar mucho al encargado de doblar la cinta en el mundo anglosajón, pues los rebautizó: a los hombres los llamaron Adam y a las chicas, Eve.
Una curiosidad: en 2004, solo una veintena de filmes franceses se habían doblado al tailandés. El que nos ocupa fue uno de ellos.