Merikilpikonnat Sammy ja Ray nautiskelevat elämästään atollin lämpimissä vesissä ja helteisillä hiekkarannoilla. Kaverukset hoivaavat uusia pienokaisia Rickyä ja Ellaa, jotta nämä pääsisivät turvallisesti uiskentelemaan valtamereen. Kesken kaiken salametsästäjä nappaa kuitenkin kilpparikaverukset ja vie heidät Dubaissa toimivaan turistien suosimaan akvaarioon. Paikan pomo, merihevonen nimeltä Big D, värvää heidät suunnittelemaan suurta pakomatkaa. Uusina ystävinään mulkosilmäinen kala ja nirso hummeri, suloinen mustekala ja kokonainen pingviiniperhe Sammy ja Ray hautovat kokoon ihan oman pakosuunnitelmansa. 2012 Around the world in 50 years SPRL Paradis Films SARL Eagle Pictures SPA. All rights reserved. Svensk Filmindustri