Nel sequel, la OSS adesso ha una sezione di bambini-spia e i nostri eroici fratelli Carmen e Juni Cortez sono diventati agenti. Stavolta, la loro missione è recuperare un pericoloso apparecchio che rappresenta una minaccia per il mondo. Avvalendosi delle abilità di mamma e papà (Carla Gugino e Antonio Banderas) e dei nonni (Holland Taylor e Ricardo Montalban) dovranno fermare uno scienziato pazzo (Steve Buscemi) nascosto su di un'isola remota con delle creature mutanti.