The Associate (Doblada)

1998 • 113 minutos

Acerca de esta película

Aunque la subestimaron cuando se estrenó, esta es una comedia chistosísima con un mensaje fuerte a la que le corresponde que la redescubran. Whoopi Goldberg hace el papel protagónico de una mujer que trata de tener éxito en Wall Street y descubre que tiene que inventar un socio blanco ficticio para poder triunfar. Conforme esta película divertida se desarrolla, hay risas y comentarios sociales agudos. Dianne Wiest, ganadora de dos premios de la Academia, hace un papel secundario extraordinariamente bueno. (Título original - The Associate) - 1996 Universal Studios. All Rights Reserved.

Calificaciones y opiniones

Tengo muchas ganas de ver esta película. Y me parece perfecto que esté doblada al español latino. Para los detractores del idioma español les diré que es su idioma de nacimiento y que si no hablan inglés no tienen la más mínima idea de los parlamentos, si están bien o mal traducidos, porque nadie garantiza que sea una traducción hecha por un profesional. Hoy en día cualquier influencer o un niño con una computadora escribe subtítulos sin respetar las puntuaciones, signos de admiración, traducen con modismos regionales, y a penas saben redactar correctamente. Por eso, creer que solamente por estar escrita una traducción es mejor que el doblaje hecho por profesionales, es no saber nada de lo que pasa en sus narices.

ESTA PELICULA ES BUENA, ESTOY DE ACUERDO QUE DEBERIA SER EL AUDIO EN INGLES Y SUBTITULOS

This movie is so good I saw it once when I was 7 years old. Only once in my life and that was enough