Quan, un modeste restaurateur immigr├й ├а Londres a tout perdu dans une attaque de s├йparatistes irlandais. R├йsolu ├а faire justice, il s'envole pour Belfast afin d'obtenir l'identit├й des coupables aupr├иs de Liam Hennessy, Vice Premier Ministre d'Irlande du Nord et chef de fil du parti nationaliste. Liam a la r├йputation d'├кtre un homme dangereux mais Quan pourrait s'av├йrer plus redoutable encore.
рдЕтАНреЕрдХреНрд╢рди рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд╕