تم إرسال نائب مأمور مقاطعة كيرن جو "ديكي" ديكون (واشنطن) إلى لوس أنجلوس في مهمة سريعة هدفها جمع الأدلة. وبدلاً من ذلك، ينضم إلى مهمة البحث عن قاتل محترف يروع المدينة. يقود عملية المطاردة رقيب شرطة لوس أنجلوس جيم باكستر (مالك)، الذي ينبهر بحدس ديكي البوليسي، ويستعين بمساعدته بشكل غير رسمي. ولكن أثناء تعقبهم للقاتل، لم يكن باكستر على دراية بأن التحقيق سينبش في ماضي ديكي كاشفًا عن أسرار مزعجة يمكن أن يتجاوز خطرها حدود قضيته.
Classification
Interdit aux mineurs