Laura, cresciuta in un orfanotrofio, decide di tornare a vivere nel luogo dove ha trascorso l'infanzia con la sua famiglia e di trasformare la sua vecchia casa in un centro di assistenza per bambini in difficoltà. Qui suo figlio, Simón, inizia a parlare e a giocare con un amico immaginario, che nessun altro riesce a vedere. Con il passare del tempo, tuttavia, riaffiorano inquietanti verità del passato che cambieranno per sempre il destino dell'intera famiglia. (Titolo originale - The Orphanage)