Leila (Layla Mohammadi), młoda mieszkanka Brooklynu, stara się odnaleźć równowagę i zaakceptować swoje przeciwstawne kultury, jednocześnie kwestionując przypisywane jej przez społeczeństwo łatki. Kiedy jej hałaśliwa rodzina spotyka się w Nowym Jorku z okazji przeszczepu serca jej ojca, Leila oddziela swoje "prawdziwe" życie od życia rodzinnego. Ale kiedy jej sekret zostaje ujawniony, odkryte zostają wyraźne podobieństwa między jej życiem a życiem jej matki Shireen. Utrzymany w jasnej kolorystyce, pełen komediowych smaczków i żywiołowych numerów tanecznych film „Perska wersja” przedstawia szczery portret kobiety, która pozostaje sobą, płynnie łącząc się w szczerą opowieść o rodzinie, przynależności i niezaprzeczalnym wpływie muzyki pop. Zdobywczyni Nagrody Publiczności na tegorocznym Festiwalu Filmowym Sundance, scenarzystka, reżyserka i producentka Maryam Keshavarz przedstawia uniwersalną i aktualną historię irańsko-amerykańskich doświadczeń.