Tot els va bé a l'Audrey i a en Jérôme. Tenen tres fills meravellosos i els apassiona la seva feina. Durant un cap de setmana, però, van per camins separats amb els seus respectius amants. Tot i això, els dos tenen la mateixa idea: anar a la seva casa de camp.
