Greg Fotter (Ben Stiller) ha finalmente iniziato a guadagnarsi il rispetto del suocero, l'ex agente della CIA Jack Byrnes (Robert De Niro), ma gli resta da superare un'ultima prova decisiva: riuscirà a dimostrare di avere le qualità per essere il prossimo "Don Fotter" della famiglia? O la fiducia guadagnata verrà persa per sempre? Ai protagonisti di sempre Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Dustin Hoffman e Barbra Streisand, in questo folle ritratto di famiglia si affiancano i nuovi arrivati Jessica Alba, Laura Dern e Harvey Keitel.