Willkommen bei den Sch´tis

2008年 • 106 分鐘

關於這部電影

Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams (KAD MERAD) wird unfreiwillig versetzt -- zu den Sch'tis, wie die Nordlichter wegen ihres Dialekts genannt werden. Zwei Welten prallen aufeinander! Schnell merkt Philippe, dass er den Sch'ti-Dialekt zwar nicht versteht, die Menschen aber unwahrscheinlich herzlich sind. Allen voran der Postbote Antoine (DANY BOON), der bald sein bester Freund wird. Dazu bereitet ihm seine Frau Julie (ZOÉ FÉLIX) an den freien Wochenenden im Süden den Himmel auf Erden, und er ist im angeblich barbarischen Norden so glücklich wie noch nie. Alles läuft bestens -- bis Julie eines Tages beschließt, Philippe vor Ort beizustehen. Die lustigste Familienkomödie des Jahres brachte es allein in Frankreich auf über 20 Millionen, in Deutschland auf über zwei Millionen Zuschauer und ist damit der erfolgreichste französische Film aller Zeiten! „Stromberg"-Star CHRISTOPH MARIA HERBST übernimmt die Stimme des französischen Comedians und Regisseurs Dany Boon in der deutschen Fassung. Bald sprechen auch Sie „Sch'ti"! Wetten? (Originaltitel - Bienvenue chez les CH'tis) © 2008 Hirsch-Pathe Renn Production - TF1 Films Productions - Les Productions du Ch'timi - CRRAV Nord Pas de Calais

評分和評論

Die Story, die Schauspieler, die Regie sind einfach grandios. Endlich mal "normale" Gesichter, ich kann den amerikanischen Mist mit den Botox-gelähmten Angebertypen und ihren Silikontussies nicht mehr ertragen.

Ich kenn hauptsächlich aus der Jugendzeit die Louis Defune Filme und fand die ganz toll, was Komik anging. Aber der Film ist eine moderne französische lachorgie, wie ich sie schon lang nicht mehr hatte. Hab schon lange nicht mehr so gelacht wie bei dem Film.

Unglaublich witzig, liebevoll und mit viel Charme. Bei einigen Szenen musste ich wirklich lachen. Meiner Meinung nach ist es der beste Französische Familienfilm. À mon avis, c'est le film français le meilleuer pour la famille!