Enfant, Wolfhound est témoin de l'assassinat de tous les membres de son clan par Zhadoba, le chef sanguinaire d'une armée de barbares. Réduit à l'esclavage, il devient un redoutable guerrier: devenu libre il n'a qu'une obsession: venger le massacre de son clan. (Titre original: Volkodav iz roda Serykh Psov)