John Gustafson et Max Goldman sont voisins. Ils mènent une vie paisible et partagent la même passion pour la pêche. Leur principal sujet de rivalité est un énorme poisson-chat, que chacun rêve de capturer. Mais les deux retraités apprennent que leur boutique d'articles de pêche favorite va être métamorphosée en restaurant italien. (Titre original - GRUMPIER OLD MEN) © 1995 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved