In un luogo remoto, sorge un tempio eretto dal Popolo dell'Acqua. Il Tempio del Mare custodisce un tesoro nascosto, la Corona del Mare, ed è protetto da un espediente ingegnoso e segreto. Alla deriva nel vasto oceano, invisibile ai più, il tempio è in attesa... Ash e Pikachu, con i loro amici Vera, Max e Brock, incontrano Lizabeth, una discendente del Popolo dell'Acqua, che racconta loro questa storia. Si imbattono anche in Jackie, un Pokémon Ranger in missione speciale per salvare un Uovo di Manaphy e trovare il Tempio del Mare. Suo antagonista è un crudele pirata di nome Phantom, determinato a impossessarsi della Corona del Mare e... Governare il mondo! Ma prima di tutto ha bisogno dell'Uovo di Manaphy. Lizabeth e Ash dovranno aiutare Jackie a proteggere l'Uovo e fermare il perfido pirata. Qual è il segreto della Corona del Mare? Che cosa lega il Pokémon misterioso Manaphy, noto come il Principe del Mare, al Tempio del Mare? E riuscirà Ash ad aiutare Jackie a portare a termine la sua missione?