Babi, diciotto anni, studentessa modello, figlia perfetta, ma soprattutto ragazza romantica in attesa del principe azzurro. Passa il suo tempo tra la scuola e gli amici, sempre insieme a Pallina, l'amica del cuore. Step, diciannove anni, passa le sue giornate con un gruppo di teppisti. Se ne è andato di casa perché, a quanto pare, è un tipo violento. Con il suo amico Pollo frequenta le corse di moto clandestine e si diverte adinvadere le case dei suoi coetanei ricchi, rubando e mettendo tutto a soqquadro...I due s'incontrano per caso, litigano e si innamorano, nell'arco di un anno che resterà indimenticabile non solo per loro, ma per tutti quelli che li circondano. Step e Babi vivono un rapporto tempestoso, ma anche la più bella storia d'amore che un adolescente possa sognare, tra corse, fughe avventurose in moto, trasgressioni e litigi.