Contaminée par le virus qui a atteint sa soeur Ginger, Brigitte est en fuite. Elle survit à l'état humain que grâce aux injections de laconit qui retarde sa mutation. A bout de force, elle est finalement interpelée par la police. Au matin, elle se réveille dans un hôpital où on la contraint à suivre une cure de désintoxication.