Francia, anno di grazia 1123. Goffredo, nobile cavaliere, uccide inconsapevolmente il padre della donna che ama. Avrà la possibilità di rimediare all'errore bevendo, insieme con il suo fido scudiero Giancoglione, la pozione apprestatagli da una maga. Ma qualcosa che non funziona e i due si trovano sbattuti in avanti di 871 anni, ai giorni nostri.