Ni Hao, Kai-Lan è una serie animata statunitense prodotta da Harringtoons Productions e Nickelodeon Animation Studios. Il cartone, che ha subito un'influenza dagli anime, iniziò come una serie di tre cortometraggi interstiziali chiamati Downward Doghouse e mandati in onda su Nick Jr. Il primo episodio era originariamente previsto per la messa in onda nell'autunno 2007 nel blocco Nick Jr. di Nickelodeon, ma venne posticipato al 7 febbraio 2008, in coincidenza con il primo giorno del capodanno cinese. Il cartone si è poi concluso il 21 agosto 2011 per un totale di quarantadue episodi ripartite in tre stagioni.
In Italia la serie è stata trasmessa dal 6 febbraio 2009 al 6 agosto 2012 su Nickelodeon.
Ni Hao, Kai-Lan si basa sui ricordi d'infanzia della creatrice della serie, Karen Chau, cresciuta in una famiglia biculturale. 你好, nǐ hǎo significa "Ciao" in mandarino mentre 凯兰, Kǎilán è il nome cinese che è stato dato a Chau all'anagrafe, che è stato anglicizzato in Karen.