À propos de cette série

Ciné-Trouille est une série télévisée d'animation britannique basée sur la série générique de livres pour enfants du même nom de Jamie Rix. Après la publication des trois premiers livres de 1990 à 1996, Carlton Television a adapté les nouvelles en dessins animés de dix minutes pour ITV, produits par eux-mêmes, Honeycomb Animation et la société de production de Rix, Elephant Productions. Il a été diffusé sur CITV entre janvier 2000 et octobre 2006 avec six séries et 78 épisodes, ainsi qu'un spécial du Nouvel An qui était plus long que les autres épisodes d'au moins 20 minutes. La série est revenue dans un nouveau format pour NickToons UK avec 26 épisodes divisés en deux séries sous le nom de Grizzly Tales, qui a été diffusé entre mai 2011 et novembre 2012.
Les deux versions de la série ont été nominées pour les BAFTA et la série CITV a reçu de nombreux prix internationaux de festivals de films d'animation. Les deux ont été populaires sur leurs chaînes respectives; la série CITV a souvent été rediffusée sur Nickelodeon avec la série Nicktoons.