セカンド・マスは、敵の勢力が次々とやって来る原因を突き止める。また、ヴォルムのおかげでトムのことが、世界中に生き残っている市民軍の人々の間に広まり始め、トムは彼らに対しても指揮を執るようになっていた。しかし息子のハルは父親に従わず、マギーが個人的な目的を達成するための手伝いをする。一方、トムは苦渋の決断を下すことになるが、その決断は、ある仲間の命を脅かし、一同の未来をも変えてしまうものだった。TM and (C) 2016 TNT Originals, Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved.