Felix, inzwischen genesen, startet als Fotograf in Brasilien wieder voll durch. Doch das brasilianische Lebensgefühl reißt ihn so mit, dass ihm in einer wilden Partynacht seine Kamera inklusive der wertvollen Bilder abhandenkommt. Sein bester Freund Tom, vom Big Apple wieder in die Provinzheimat zurückgekehrt, muss mit den Problemen des Familienlebens kämpfen.