Alle unter einem Dach

Steve versucht, Carl mit der Verwandlungsmaschine eine neue Methode zum Geldverdienen zu zeigen, aber die Maschine schrumpft sie beide auf ein paar cm u. sie sitzen auf der Küchentheke fest.

Steve und Laura sehen sich versehentlich nackt – ein traumatisches Erlebnis für beide. Carls Nachbar bittet Carl, auf ein teures Diamantarmband aufzupassen. Aber Harriette findet es und denkt, dass Carl es für sie gekauft hat.

Steve hat Schuldgefühle, als er über eine wunderschöne Insektensammlerin fantasiert. Carl spielt Poker mit Harriettes widerwärtigem Chef.

Steve ist die Lehrervertretung für seine Englischklasse, aber als die Dinge außer Kontrolle geraten, rettet Stefan die Lage.

Als Eddie verboten wird, seine neue Freundin zu sehen, bringt er Steve dazu, geheime Treffen für sie zu arrangieren. Mutter Winslow wird von der Steuerbehörde untersucht.

Während Steve Verwandte in Russland besucht, besucht seine Cousine Myrtle die Winslows.

Um Laura von einem koketten älteren Schüler abzulenken, fordert ihn Steve zu einem Autorennen heraus.

Waldo überzeugt Steve, Myra und Laura, in einer Talkshow zu erscheinen, um unerfüllte Romanzen zu besprechen. Aber alle sind überrascht, als Myrtle ankommt und über ihre unerwiderte Liebe für Eddie spricht. Mittlerweile versucht Harriette, den widerwilligen Carl zu begeistern.

Steve weigert sich, nach draußen zu gehen, nachdem er dreimal vom Blitz getroffen wurde. Laura und Myra konkurrieren um den gleichen Verkaufsjob in einem Kaufhaus.

Steve ist verantwortlich für den Bau des Homecoming-Paradewagens der Schule. Mit einigen Schwierigkeiten bringt er Freiwillige dazu, einen schönen Floß-Wagen zu bauen. Leider hat Steve mit dem Wagen einen Unfall und zerstört ihn, als er ihn zur Schule bringt. Mutter Winslow erhält eine Reihe von kleinen Verletzungen bei ihren anstrengenden Hobbys, einschließlich Karate und Square Dancing.

Carl stimmt zu, dass Steve das Winslow-Haus zu Weihnachten schmücken kann, und Harriette ist traurig, weil Laura und Eddie zu beschäftigt sind, um an Familienweihnachtsaktivitäten teilzunehmen.

Steve will wirklich eine Klassen-Fahrradtour mit Myra machen, aber er weiß nicht, wie man mit dem Fahrrad fährt. Als Carl sich weigert, Steve zu zeigen, wie man Fahrrad fährt, versucht Steve, es sich selbst beizubringen. Mittlerweile streiten sich Laura und ihre beste Freundin Maxine, ob Max aufs College oder zur Schminkschule gehen soll, und Carl verliebt sich in sein neues Auto.

Carl, Eddie und Steve versuchen, Waldo zu retten, als er in einem kleinen Inselstaat verhaftet wird, und Laura zögert, mit einem Jungen auszugehen, den Harriette empfiehlt – bis sie entdeckt, dass es ein Junge ist, den sie mag.

Steve wird sehr nervös und zerstört Carls Garage, nachdem er Lauras Diätpillen mit Vitaminen verwechselt und sie schluckt.

Steve und Carl sind wehrlos, als sie überfallen werden – bis sie Steves Verwandlungsmaschine betreten und Karate-Experten werden. Laura legt sich einen Nasenring zu.

Carl wird wütend, als Eddie übermäßig zu trinken beginnt. Steve verwandelt sich in Stefan und spielt in einem Jazzclub.

Eddie nimmt widerwillig Ballettstunden, um seine Basketballfähigkeiten zu verbessern. Als er und seine Freundin Greta ein Ballett mit der Klasse vortanzen, kommt Myrtle Urkel an und nimmt Gretas Platz ein. Harriette ist deprimiert, als Lauras Freund denkt, dass sie Lauras Großmutter ist. Sie fängt an, sich wie Tina Turner zu kleiden, aber schließlich gewöhnt sie sich an ihr Alter.

Steve wird Mentor für einen toughen, aber charmanten 9-Jährigen aus der Innenstadt, 3J, und entdeckt, dass 3J, obwohl er schlau ist, auch Analphabet ist. Zuerst lehnt 3J Steves Hilfe ab. Aber Steve begeistert ihn für die Welten, die man in Büchern finden kann, und 3J entscheidet sich, lesen zu lernen.

Als Steve Laura mit einem magischen Liebestrank verzaubert, scheint ein Happy End mit ihr in greifbare Nähe zu rücken. Harriettes und Carls Pläne für eine romantische zweite Hochzeitsreise werden vereitelt.

Waldo meldet sich für einen Tap-Tanz-Kurs an, um seine Flexibilität zu verbessern. Carl muss Laura eine schlechte Nachricht über ihre College-Pläne mitteilen.

Eddie und Waldo gehen zu einer Bar, von der sie denken, dass sich dort berühmte Basketballspieler versammeln, werden aber mit einer teuren Rechnung überrascht. Myra wendet bei Laura eine Bio-Gesichtsbehandlung an – mit Steves Sekundenkleber.

Als Laura und Steve beide keine Dates für den Abschlussball haben, beschließen sie, miteinander hinzugehen. Steve strengt sich sehr an, es zu einer besonderen Nacht für Laura zu machen, und der Abend endet mit einem romantischen Kuss. Der unangenehme Nachbar der Winslows will, dass sie Carls Zaun abreißen, damit er einen Grillplatz bauen kann. Als Harriette und Carl dagegen sind, kommt es zu einer bösen Konfrontation.

Carl landet die Hauptrolle in einem Film, während er nachts als Wachmann arbeitet. Steve hilft Richie, für ein wissenschaftliches Projekt einen künstlichen Tornado zu schaffen.

Steve erfindet eine Klonmaschine und dupliziert sich selbst. Der Klon verursacht Chaos im Winslow-Haus, bis Steve erklärt, was los ist.