Nánar um þennan þátt

Alex O’Connor (Gavin Stenhouse), jeune analyste idéaliste de la CIA et spécialisé dans les affaires Russes, apprend un terrible secret et sa famille riche et soudée est sur le point de voler en éclats quand on découvre que ses parents, Mark (Scott Cohen, « Necessary Roughness ») et Katya (Hope Davis, « The Newsroom », « In Treatment ») sont des espions secrets russes désactivés il y a des dizaines d’années Mais aujourd’hui, le Kremlin les a ré-enrôlés puisqu’ils prévoient une opération terroriste dans l’enceinte des frontières américaines qui mettra l’Amérique à ses genoux. Il y a des années, Katya, native de Russie, a été chargée par le KGB de recruter un homme d’affaires amréricain Mark O’Connor en tant qu’espion et ils sont tombés amoureux l’un de l’autre. Un accord a été conclu : tant que Katya continuerait à travailler pour la Russie et il était convenu qu’elle pouvait être sollicitée à tout moment pour ses services à l’avenir, elle serait autorisée à épouser Mark et partir vivre en Amérique. Au bout de quelques années de bonheur en Amérique, n’ayant aucune nouvelle de Moscou, ils crurent qu’on les avait oubliés. Maintenant, il semble que la Nouvelle Mère Russe ait une mission de plus, transformer Alex en espion. Pour ces parents anxieux, le choix est clair : trahir leur pays … ou mettre en péril leur famille.