Lucas und Brock fürchten um Dawsons Sicherheit und legen bei der Jagd auf Bode einen Zahn zu. Während die Brotherhood Proctor den Kampf ansagt, versucht Kurt, Maggie zu schützen. Calvin lässt seine Frustration im Büro aus. Job begleicht eine Rechnung.