1 Les épreuves du feu
9. 1. 15
Iba v rámci série
Premier épisode de la Saison 3. Alors qu’il enquête sur le meurtre de quatre marines, Lucas entrevoit la possibilité de réaliser le braquage du siècle. Toutefois, il découvre aussi que Chayton Littlestone, le renégat Kinaho, entend bien se venger de lui.