Hannah and Billy pursue their own “unofficial” investigation. Christian and Bianca find their hideout isn’t as safe as it seems. Dubravka is pressured into moving her cocaine and seeks help from an intermediary.
2 Episode 2
4/10/23
Dubravka’s daughter is shipped back home and punished for her desertion. Nicky is on the hunt for Christian but he is one step ahead of her. Hannah and Billy uncover the leak at police headquarters. Davor’s body is found.
3 Episode 3
4/10/23
An assassination reveals deep corruption in the force, and Hannah and Billy suspect their boss may be involved. When they discover Bianca has been sent home, Hannah and Billy try to protect Christian from the Mimicas.
4 Episode 4
4/10/23
Hannah decides to take justice into her own hands, only to be stopped by a message from Bianca. Hannah and Billy make a breakthrough in their case. Billy tries to secure evidence linking Nicky to Dubravka.
5 Episode 5
4/10/23
Hannah uses Billy’s tracker to find him. Dubravka wants to hand the business over to Goran so she can focus on her future grandchild. Hannah concentrates on rescuing Bianca. This leads to a deadly standoff with Dubravka.
Mayelana nalo mbukiso
This crime thriller is adapted from the hit Swedish series of the same name. With Lesley Sharp as DI Hannah Laing, Patrick Gibson as her son Christian, Vince Regan as Billy and Tony Gojanovic, as Davor, the boss of the Mimica crime family.