Big Love (VF)

Dans le premier épisode de la série, Bill Henrickson, polygame, tente de répondre aux besoins émotionnels, amoureux et financiers de ses trois femmes et sept enfants dans la banlieue de Salt Lake City. Il lance en outre son second magasin 'Home Plus'.

Bill compense pour les demandes grandissantes de sa famille et cherche à se protéger des hommes de main de Roman. Pendant ce temps, la convalescence de Franklin se termine par une visite de Roman et Sarah se fait une nouvelle amie.

Malgré les réprimandes de Bill, Nicki veut organiser une fête d'anniversaire grandiose pour les cinq ans de son fils Wayne. Pendant ce temps, Bill installe un 'périmètre de sécurité' autour de chez lui et Barb tente de préserver le secret de famille.

Bill cherche les réponses à un rêve troublant. Il obtiendra la réponse tant attendue lors d'une partie de chasse avec Ben. Barb obtient un emploi à long terme, Nicki repousse ses créanciers, Joey rend visite à Bill et lui donne des nouvelles de Roman.

Le comportement de Bill et Barb éveille les soupçons de Nicki. Bill et Don répandent des ragots sur Roman en passant un appel anonyme au procureur général, le 'Tsar de la polygamie'. Et un employé de Home Plus formule une accusation troublante.

Bill fait une proposition d'accord à Roman ; Lois voit la mort de Roberta comme une possibilité de devenir première épouse. Pendant ce temps, Barb vient à la rescousse de Nicki chez Home Plus et Ben se demande s'il doit suivre les traces de son père.

Malgré ses disputes avec Roman, Bill réfléchit au lancement d'une campagne marketing coûteuse. Nicki chasse deux missionnaires. Margene est invitée à l'église de Pam. Barb découvre le secret de Nicki. Roman donne sa réponse à la proposition de Bill.

Franklin, ses femmes et son chien arrivent chez Bill juste à temps pour Pâques, ainsi que Joey. En même temps, Bill est poursuivi en justice. Nicki apprend qu'elle n'est pas la seule à avoir des dettes. Bill surprend Roman avec une dernière proposition.

Bill célèbre sa libération du joug de Roman, mais le Prophète n'a peut-être pas dit son dernier mot. Nicki choque Bill. Don a le coup de foudre pour une femme nommée Betty. Bill passe sa mauvaise humeur sur Sarah après une altercation avec la police.

Barb reçoit la visite de sa soeur Cindy. En même temps, alors que sa querelle avec Roman s'intensifie, Bill cherche à infiltrer le conseil du clergé de son église. Ben donne une preuve de son amour à Brynn et en reçoit une plus importante en retour.

Les actions de Henrickson sont en hausse. Barb est en finale de l'élection de la Mère de l'année et on demande à Bill de devenir le nouveau membre de la Ligue de leadership de Salt Lake City. Les femmes rédigent leurs testaments.

Lors du dernier épisode de la saison 1, Bill et Joey affrontent Roman à la réunion du conseil du clergé. Triomphe de courte durée ? Wanda reprend ses vilaines manies. La loyauté de Nicky est testée. Barb est la vedette de l'élection de la Mère de l'année.