Billions (German)

Prince stellt das Team neu auf. Chuck nimmt sich eine Auszeit auf dem Land. Staffelpremiere.

Prince informiert die Trader über eine neue Strategie, stößt aber auf Skepsis.

Prince steht bei seiner Bewerbung um die Spiele vor einer unerwarteten Herausforderung.

Prince bittet Wendy, ihm bei der Olympiabewerbung zu helfen.

Ein neuer Player bei Prince Cap bringt die Trader in Aufruhr.

Prince sucht nach frischem Kapital, nachdem eine Spende das Unternehmen belastet.

Prince muss entscheiden, wie weit er geht, um sich die Ausrichtung der Spiele zu sichern.

Prince ermutigt sein Team, neue Investitionen zu finden.

Chuck kämpft dafür, die Stadt für alle Bürger zugänglich zu machen, während Prince einen Plan ausheckt.

Chuck geht in Klausur. Prince versucht, seine Gewinne zu festigen.

Als Chuck einen neuen Angriff startet, gerät Princes Plan ins Wanken.

Chuck unternimmt seinen bisher gefährlichsten Schachzug. Staffelfinale.